[转]:白描 App 与视障群体的故事
提到盲人,普通人可能难以把他们和手机、电脑等数码产品联系到一起。实际上,大多数盲人都能自如地使用手机“看”书、听新闻、欣赏音乐、与朋友聊天或是发表情等。他们可以通过手机上自带的无障碍辅助功能,听到手机上显示出来的文字,从而达到使用的目的,虽然操作步骤会比普通人复杂一些。
对于盲人,还有一个非常不方便的地方,那就是生活中时时刻刻都存在的各种现实中的文字,他们无法看到。家里经常会出现一些卡片、票据、纸张,我们不知道是什么,怎么管理呢?洗发水、护发素,手感上一模一样的瓶子,我们可怎么区分呢?厨房里储存着好多种调味酱,香辣牛肉酱、海鲜酱、拌饭酱、蒜蓉辣酱、烧烤酱……外包装很相似,不开封的前提下咱们怎么挑出自己想要的那一种呢?职场上的资料或市场里的宣传单,几张纸捏在手里,怎么了解到其中的内容?怎样才能反复阅读呢?
对于以上种种不方便,白描其实可以帮到很多,通过白描的OCR文字识别功能,可以很轻易的实现「拍照-识别文字-朗读结果」这一系列流程,从而便捷的了解眼前的文字,同时,白描很好的适配了手机上的无障碍辅助功能(Android 的 Talk Back,iOS 的Voice Over),盲人可以非常容易的在手机上操作白描App,不会产生任何阻碍。
有一位名字叫安之的视障者,曾经给其他视障朋友分享过一篇自己写的文章,叫「如果手机上只能有一款app,我决定留下的是它」,这里的「它」指的就是「白描App」,足以见得白描在他心目中的地位,以及对白描功能的肯定。他在文章中介绍了白描的特点,使用方式,以及通过白描做过哪些事,比如他通过白描看过课程表,看过歌曲简谱,看过电器说明书,看过药品包装盒,甚至在独自上楼却记不清所在楼层时,灵机一动用它来拍照识别了一下楼层数字…… (本段提到的文章链接:
https://mp.weixin.qq.com/s/PzTOx0RoXNrDr6QBYKK99w)
另一位视障者小杰,同样也是白描的忠实用户,他评价白描真是视障伙伴赖以生存不可缺少的工具啊,从各类数码电器药品说明书到各种护肤彩妆洗漱用品包装说明都能识别出来,甚至都可以给小侄女讲绘本故事,如果没有白描的OCR识别能力,这种事情是不敢想象的。
「平阳新闻网」曾经做过一期盲人的采访,新闻采访了一位叫蔡新表的42岁的盲人按摩师,让普通人了解盲人也可以正常的使用淘宝,正常拨打电话,正常收发微信消息,期间,蔡师傅也提到自己爱看书,阅读纸质书就是使用的「白描App」,对书拍照,然后OCR识别文字,再朗读,除了读纸质书,他还使用白描App阅读产品说明书。(本段提到的文章链接:
https://mp.weixin.qq.com/s/zserNJq6Fy866g70k56yzw)
除了直接帮助盲人拍照OCR识别文字,白描也在一些方面间接的帮助了这个群体。浙江图书馆为帮助盲人阅读盲文书籍,开展了「盲文书校对」志愿活动,这个活动的一个目的就是扩充盲文书籍,很多优质的书没有盲文版本,志愿者通过白描App将纸质书转换为TXT版本,然后进行校对和修正,浙江图书馆会把TXT格式的书籍转换成盲文。(相关活动链接1:
https://mp.weixin.qq.com/s/Kqzo4aCLENrDwRT64BLfCw
链接2:
https://mp.weixin.qq.com/s/EyIXvYTB7Cf76w6NxppH8Q)
在白描App的不断优化中,视障用户同样发挥了非常重要的协助作用。在白描刚上线的那段时间,作为开发者,根本不了解这个群体,因而,白描的无障碍适配做的并不是很好,所以视障者不能流畅的使用。但是有一部分视障用户心理有一种隐约的感觉,那就是,如果白描把无障碍功能适配好,那么,盲人可以可以通过OCR识别获得非常大的帮助,就可以轻易了解眼前的文字了。正是这样,有几位视障用户将白描存在的无障碍问题详细的列了出来,写了很长的邮件来描述他们怎么使用白描会更流畅,需要优化哪些地方才能让他们更便捷。白描正是在与这些视障用户的不断沟通中,逐步完善,让白描变得更利于盲人使用。
本文转自微信公众号“白描App”
原文链接:
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODIwNzM3Ng==&mid=2651903900&idx=1&sn=73a213f65c3db89ca468cda73d54d5ac&chksm=bd2a3d638a5db475da3616ffe262fd3e9b47164c2258d7a2df6980f6c0efa44cc8de1e51e6df&mpshare=1&scene=1&srcid=0731c0eAhZKxWaNCPem5qrQw&sharer_sharetime=1596160569857&sharer_shareid=d9d175904006bb101a01b51267d4acc7&key=240d40e83da786d0a34983cda1e331699727765aa2b1949171650c3ab4127bd9efeef2d84e8925a7a0b7b5183c57a2146ceda4bb0508efc06c3e218b31bf8348bf5acf4fd39e406c8bdee3f72a0ea113&ascene=1&uin=MTA5Mzc4NDU0Mg%3D%3D&devicetype=Windows+10+x64&version=62090538&lang=zh_CN&exportkey=AQdPpzFVVwwNEfhjunOzI7k%3D&pass_ticket=N2eDlbAafE3aw3GpJ7MzX1mRqrJEWgfp1gafejKvXRN6ACw5a8H%2BRtk%2BfOiCWQ9P
转载原创文章请注明,转载自木秀易林,原文地址:https://www.zhangweicheng.com/post/30/